MIKOR: 2017. október 15. vasárnap, kapunyitás 14.00-tól
(a vetítés 14.45-kor kezdődik.)

MI: Jörg Tittel és Alex Helfrecht filmje (2016), Dragomán György regénye alapján
előtte/utána a szokásos finomságok a kávézóban

HOL: Goethe Intézet Amsterdam, Herengracht 470
útleírás: www.goethe.de/ins/nl/ams/knt/anf/nlindex.htm

MENNYI: Hozzájárulás: 9 euró, 18 éves kor alatt: 7 euró (belépő és egy ital)

A 12 éves Djata a világtól teljesen elzártan él szüleivel egy disztópikus diktatúrában. Egy napon két ügynök csönget be hozzájuk, akik az apjáért jöttek. A kormány börtönbe zárja a férfit, Djata pedig egyedül marad az anyjával, miközben mindkettejüket azonnal árulónak bélyegzik. A fiú nehezen tudja feldolgozni apja elhurcolását és hiányát, a sok hazugságot és a hirtelen felnőtté válás terheit. Egyetlen remény élteti, méghozzá apjának megtalálása, amiben nagyszülei tudnának neki segíteni. Djata anyja azonban dacosan ellenáll annak, hogy a jó kapcsolatokkal rendelkező anyósától és apósától bármilyen segítséget kérjen. Az anya régóta nemkívánatos elem a családban, a konfliktusok pedig a bajban sem enyhülnek…

A rendezők különleges módon dolgozzák fel Dragomán György a 80-as évek Romániájában játszódó regényét, azáltal hogy a cselekmény helye és ideje meghatározatlan, így a néző egy elvontabb, némileg scifi-szerű anti-utópiával szembesül. Az általánosabb érvény talán még megrázóbbá teszi a történetet, de természetesen van, akinek nem tetszik az adaptáció, ez a kritikákban is látszik- Mindenesetre érdekes látni, hogy egy külföldi filmes páros hogyan emeli általánosabb szintre az erdélyi magyar szerző részben saját tapasztalataira alapuló történetét, a diktatúrák egyetemes természetét vizsgálva. Érdekesség, hogy a filmet Magyarországon vették fel.

A filmet a rendezők és jogtulajdonosok, Alex Helfrecht és Jörg Tittel szíves engedélyével vetítjük.