Extra program:
Jótékonysági irodalmi est
holland nyelven

A Szalon és az Auteursbond közös szervezése

  • Mikor: 2022. június 17., vasárnap 19.30-től
    Az előadás 20.00-kor kezdődik. Szünetet tartunk, a program vége kb. 22.00
  • Mi: Jótékonysági est az ukrajnai háború áldozatainak javára,
    az Auteursbond műfordítói szekciója és a Szalon közös szervezésében
    Felolvasások különböző nyelveken+holland fordításban, zenével,
    előtte/utána magyar és más finomságok a kávézóban
  • Hol: Goethe Intézet Amsterdam, Herengracht 470, 1017 CA Amsterdam, Nederland
  • Mennyi: Minimum 10 euró, nagyobb hozzájárulásokat szeretettel fogadunk.
    A fellépők önkéntes alapon működnek közre, a teljes befolyó összeget a háború áldozatainak megsegítésére fordítjuk!

Egy jótékonysági irodalmi estet ajánlunk a hollandul tudók figyelmébe, amelynek szervezésében a Szalon is közreműködik. A programban holland műfordítók olvasnak fel verseket és prózarészleteket különböző nyelveken és holland fordításban. Természetesen magyar hozzájárulás is lesz, Alföldy Mari részéről, aki az est szervezője. A szövegek a háború/béke témájához kapcsolódnak, részletesebben ld. a holland nyelvű beharangozóban.

Zenei közreműködők az Amszterdami Magyar Kórus és Bálint Gábor tenor, Lachegyi Máté vezényletével illetve zongorakísérletével!

A Szalonévadnak már vége, de a hollandul tudókat szeretettel várjuk erre a különleges estre, amely a holland irodalmi egyesület, az Auteursbond műfordító szekciója, és a Szalon közös szervezése. Az rendezvényen az ukrán háborús áldozatok megsegítésére gyűjtünk. Aki nem tud eljönni , de szeretne adakozni, a Szalon számlájára tud utalni (ld. lent), ”Ukrajna” megjegyzéssel. A támogatott szervezet, artsenhulpoekraine.nl, ukrajnai kórházakat lát el gyógyszerekkel és orvosi eszközökkel. Szép nyarat kívánunk mindenkinek.


Az Amszterdami Magyar Szalon magyar témájú, magyar nyelvű kulturális összejövetelekre várja az érdeklődőket havonta egyszer vasárnap délután a Goethe Intézetbe. Műsorunkon filmvetítés és élő program (színház, pódiumbeszélgetés, előadás) szerepel, lehetőleg váltakozva. A szervezés önkéntes alapon zajlik, a bevételeket a költségek fedezésére fordítjuk. A programok előtt és után a Goethe Intézet kávézójában lehetőség van beszélgetésre, mérsékelt áron kávé, tea, bor, üdítő kapható, magyar süteményekkel, harapnivalókkal. Hírlevelünkre az info@magyarszalon.nl címen lehet jelentkezni. Információ: www.magyarszalon.nl. Adományokat szívesen fogadunk a következő számlaszámon:NL58 ABNA 0406 6848 20, ABN AMRO, Stichting Hongaarse Salon Amsterdam.