{"id":28,"date":"2015-04-01T16:17:07","date_gmt":"2015-04-01T16:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/magyarszalon.nl\/wp\/?p=28"},"modified":"2018-03-31T14:53:21","modified_gmt":"2018-03-31T14:53:21","slug":"baar-monika-magyar-orokseg-hagyomanyok-es-traumak-2015-04-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/2015\/04\/01\/baar-monika-magyar-orokseg-hagyomanyok-es-traumak-2015-04-12\/","title":{"rendered":"Lezing van historica M\u00f3nika Ba\u00e1r (12.04.2015)"},"content":{"rendered":"<h4>12 april 2015<\/h4>\n<h2>Lezing van historica M\u00f3nika Ba\u00e1r<\/h2>\n<h3>Hongaars gesproken!<\/h3>\n<p><strong>WANNEER:<\/strong>\u00a0zondag 12 april 2015, vanaf 14.00.<br \/>\nProgramma begint om 14.45.<\/p>\n<p><strong>WAT:<\/strong>\u00a0Historische lezing<br \/>\nVOERTAAL HONGAARS!<br \/>\nervoor\/erna: cafetaria open, koffie, thee, gebak, wijn, fris,hapjes verkrijgbaar<\/p>\n<p><strong>WAAR:<\/strong>\u00a0Goethe Instituut Amsterdam, Herengracht 470<br \/>\nroutebeschrijving: www.goethe.de\/ins\/nl\/ams\/knt\/anf\/nlindex.htm<\/p>\n<p><strong>HOEVEEL:<\/strong>\u00a0Bijdrage: 9 euro, t\/m 18 jaar: 7 euro (inclusief \u00e9\u00e9n drankconsumptie)<br \/>\nM\u00f3nika Ba\u00e1r is docent en onderzoeker aan afdeling Geschiedenis van de Rijskuniversiteit. Groningen. In (Hongaarstalige) lezing spreekt zij over het zelfbeeld van de Hongaren, de tradities en historische trauma\u2019s waarop dat gebaseerd is en plaatst het geheel in een breder historisch perspectief.<\/p>\n<p>Deze maand weer een Hongaarstalige voorstelling.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/568348029972305\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-94\" src=\"http:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/facebooksmall.png\" alt=\"facebooksmall\" width=\"20\" height=\"20\" \/> Evenement op Facebook<\/a><br \/>\nDe volgende datum moet nog definitief bevestigd worden, maar we hopen op 31 mei. Op het programma staat onze jaarlijkse familiedag, met dit jaar een film, zoals gebruikelijk met Engelse ondertiteling.<br \/>\nIn juni treedt het in 2014 opgerichte Hongaars Koor Amsterdam op, o.l.v. Orsi Burj\u00e1n! De datum is naar alle waarschijnlijkheid 28 juni.<\/p>\n<p>Mari Alf\u00f6ldy en de organisatoren<\/p>\n<h2>Foto&#8217;s<\/h2>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17991.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17991.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17991.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17991-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17991-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17986.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17986.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17986.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17986-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17986-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17962.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17962.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17962.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17962-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17962-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17935.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17935.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17935.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17935-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17935-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17926.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17926.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17926.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17926-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17926-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17950.jpg'><img width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17950.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17950.jpg 1200w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17950-300x199.jpg 300w, https:\/\/magyarszalon.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC17950-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 april 2015 Lezing van historica M\u00f3nika Ba\u00e1r Hongaars gesproken! WANNEER:\u00a0zondag 12 april 2015, vanaf 14.00. Programma begint om 14.45. WAT:\u00a0Historische lezing VOERTAAL HONGAARS! ervoor\/erna: cafetaria open, koffie, thee, gebak, wijn, fris,hapjes verkrijgbaar WAAR:\u00a0Goethe Instituut Amsterdam, Herengracht 470 routebeschrijving: www.goethe.de\/ins\/nl\/ams\/knt\/anf\/nlindex.htm HOEVEEL:\u00a0Bijdrage: 9 euro, t\/m 18 jaar: 7 euro (inclusief \u00e9\u00e9n drankconsumptie) M\u00f3nika Ba\u00e1r is docent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":131,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.9","language":"nl","enabled_languages":["hu","nl"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28\/revisions\/595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}