{"id":2622,"date":"2023-02-26T11:59:09","date_gmt":"2023-02-26T11:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarszalon.nl\/?p=2622"},"modified":"2023-02-26T12:00:26","modified_gmt":"2023-02-26T12:00:26","slug":"film-testrol-es-lelekrol-morcsanyi-geza-emlekere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/2023\/02\/26\/film-testrol-es-lelekrol-morcsanyi-geza-emlekere\/","title":{"rendered":"Film: On Body and Soul ter nagedachtenis van G\u00e9za Morcs\u00e1nyi"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Wanneer<\/strong>: 19 februari 2022<\/li>\n<li><strong>Wat<\/strong>: film van Ildik\u00f3 Enyedi (2017) met Nederlandse ondertiteling!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enkele weken geleden overleed G\u00e9za Morcs\u00e1nyi, uitgever, dramaturg en literair vertaler, die in 2018 te gast was in de Hongaarse Salon voor een Hongaarstalig gesprek. Daar vertelde hij onder meer hoe hij, zonder enige acteerervaring, tot zijn eigen grootste verrassing een rol kreeg in een film van Ildik\u00f3 Enyedi. Nog groter was de verrassing toen de film de Gouden Beer, de hoofdprijs van het Internationaal Filmfestival van Berlijn won, en genomineerd werd voor een Oscar. We willen G\u00e9za herdenken door deze film op het programma te zetten.<\/p>\n<p>In zekere zin hoefde Morcs\u00e1nyi alleen zichzelf te spelen, in de film is hij echter niet de directeur van een uitgeverij maar van een slachthuis. De introverte M\u00e1ria is daar nog maar net als de nieuwe<\/p>\n<p>kwaliteitscontroleur aan de slag gegaan, als het geroddel onder haar collega\u2019s al begint. M\u00e1ria gedraagt zich opvallend anders. Ze zit tijdens de lunch altijd alleen in stilte, ze neemt haar werk extreem serieus en houdt zich strikt aan de regels. Haar wereld is er een die bestaat uit cijfers en gegevens die in haar geheugen geprent staan. De enige op het werk die toenadering zoekt is haar baas Endre. Ondanks de gesloten karakters van beiden leren ze elkaar steeds beter kennen en ontdekken ze per toeval \u2019s nachts hetzelfde te dromen. Ze zijn met stomheid geslagen. Hun relatie en de manier waarop ze in het leven staan verandert, als ze overdag hun dromen samen beginnen na te spelen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wanneer: 19 februari 2022 Wat: film van Ildik\u00f3 Enyedi (2017) met Nederlandse ondertiteling! Enkele weken geleden overleed G\u00e9za Morcs\u00e1nyi, uitgever, dramaturg en literair vertaler, die in 2018 te gast was in de Hongaarse Salon voor een Hongaarstalig gesprek. Daar vertelde hij onder meer hoe hij, zonder enige acteerervaring, tot zijn eigen grootste verrassing een rol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2615,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.9","language":"nl","enabled_languages":["hu","nl"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2622"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions\/2641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}