{"id":13,"date":"2015-04-26T19:46:34","date_gmt":"2015-04-26T19:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/magyarszalon.nl\/wp\/?page_id=13"},"modified":"2020-04-26T14:28:23","modified_gmt":"2020-04-26T14:28:23","slug":"magunkrol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/magunkrol\/","title":{"rendered":"Introductie"},"content":{"rendered":"<h3>Hongaarse Culturele Evenementen<\/h3>\n<p>De Hongaarse Salon Amsterdam organiseert Hongaarse culturele evenementen, die \u00e9\u00e9n keer per maand op zondagmiddag plaatsvinden op het Goethe Instituut.<\/p>\n<p>Afgewisseld staan filmvertoningen en live evenementen (theater, lezing, podiumgesprek, concert) op het programma, zo mogelijk om en om.<\/p>\n<h3>Taal<\/h3>\n<p>De lezingen en gesprekken zijn meestal Hongaarstalig, maar de Salon is er ook voor mensen die ge\u00efnteresseerd zijn in Hongaarse cultuur maar de taal niet spreken. Vijf keer per jaar wordt een film vertoond, die in principe altijd in het Engels of Nederlands ondertiteld is. Verder zijn er regelmatig concerten en af en toe zorgen we voor vertolking. In de aankondiging geven we altijd aan of kennis van het Hongaars noodzakelijk is. Sprekers die we vanuit Hongarije uitnodigen, proberen we ook een podium te bezorgen voor een Nederlands publiek \u2013 dergelijke aansluitende evenementen kondigen we, indien van toepassing, ook op onze website aan.<\/p>\n<h3>Publiek<\/h3>\n<p>Een zeker niet onbedoeld neveneffect van dergelijke bijeenkomsten is dat er een leuk gezelschap van cultureel ge\u00efnteresseerde Hongaren en andere liefhebbers van de Hongaarse cultuur bij elkaar komt. De cafetaria is drie kwartier voor aanvang open, met koffie thee, broodjes en Hongaars gebak, gemaakt door onze vrijwilligers, en na afloop kan er met een hapje en een wijntje worden nagepraat. Hoewel er alle ruimte is om losse evenementen te bezoeken en iedereen van harte welkom is om naar \u00e9\u00e9n bepaalde voorstelling te komen, zijn we ook blij met de vriendenkring die in de loop van de jaren rond de Salon is ontstaan. En we zijn er trots op dat de Salon ook een voedingsbodem is voor andere initiatieven, zoals het Hongaars Koor Amsterdam dat in 2014 hier is ontstaan.<\/p>\n<h3>Media<\/h3>\n<ul>\n<li>Discussie over de Hongaarse Salon in het radioprogramma van de Civil R\u00e1di\u00f3 (Hongaarstalig):\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/pu2hl1i3tpnte6k\/Civil%20R%C3%A1di%C3%B3%20-%20Magyar%20Szalon%201.mp3?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deel een<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/3oeqn7krq3iqabf\/Civil%20R%C3%A1di%C3%B3%20-%20Magyar%20Szalon%202.mp3?dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deel twee<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Organisatie<\/h3>\n<p>De bijeenkomsten vinden sinds april 2008 plaats. De Salon wordt geleid door Mari Alf\u00f6ldy, literair vertaler. Het organisatorische werk is in handen van een enthousiast team. We zijn een Stichting, alle activiteiten vinden op non-profitbasis plaats, inkomsten worden ten behoeve van de organisatie aangewend. Al het werk wordt in onze vrije tijd verricht op vrijwillige basis. De Salon is een onafhankelijke entiteit die haar bescheiden budget dankt aan bijdragen van het publiek in de vorm van entreegelden, consumpties en donaties.<\/p>\n<h3>Boeken<\/h3>\n<p>Een paar keer per jaar organiseren we boekenmarkten, waarbij naast Hongaartalige boeken ook Hongaarse literatuur in Nederlandse vertaling wordt aangeboden in ruil voor giften aan de Salon.<\/p>\n<p><strong>Donaties zijn welkom op rek. nr.<br \/>\nNL58 ABNA 0406 6848 20<br \/>\nStichting Hongaarse Salon Amsterdam<br \/>\nBank: ABN AMRO<br \/>\nBIC: ABNANL2A<\/strong><\/p>\n<p>Verdere informatie: info@magyarszalon.nl<\/p>\n<h3>Gegevensbescherming<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"\/hongaarsesalon-privacyverklaring.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacyverklaring<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hongaarse Culturele Evenementen De Hongaarse Salon Amsterdam organiseert Hongaarse culturele evenementen, die \u00e9\u00e9n keer per maand op zondagmiddag plaatsvinden op het Goethe Instituut. Afgewisseld staan filmvertoningen en live evenementen (theater, lezing, podiumgesprek, concert) op het programma, zo mogelijk om en om. Taal De lezingen en gesprekken zijn meestal Hongaarstalig, maar de Salon is er ook [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.9","language":"nl","enabled_languages":["hu","nl"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135,"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarszalon.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}